我们的狗只是说波兰语

讲英语到edek,你根本没有回应


因为大多数人现在都会知道,我们住在弗罗茨瓦夫两年。在那个时候,索菲和奥利弗真的想留下一只狗。我100%反对它 - 我不想要一只狗。我认为这是太责任,我们必须确保我们在特定时间内回家,一般来说,我认为这将是另一个孩子。

I'虽然,但我最终,我必须屈服于唯一的成员 - 我说'give in'我其它是什么意思,我星期四晚上从周四上班回家,在公寓里找到一个法国斗牛犬小狗。我不开心!当然,每次他在地板上弄乱了,我抱怨,当他召唤时,我呻吟着,当他不得不去兽医时,我生气了。我不想要这个动物!



以上:edek.'smiling'对于相机,他是一个骄傲的杆子

毋庸置疑,随着时间的推移,edek和我形成了一个纽带。他用华丽的眼睛看着我,并会来到我旁边的依偎。我最终爱上了他。现在,差不多三年了,我喜欢edek作为我们家庭的一部分,所以我们正在得到另一个法国斗牛犬。当我们下个月去波兰时。'Heniek' will become Edek'S小弟弟 - 并猜测它是谁是第二只狗?是的,那个'右,是我的。一旦我们把heniek回到英国,我'LL一定要将一些照片添加到Instagram,但直到那时,让'S精矿在edek上。


虽然他应该是'French',Edek是100%波兰语,所以他没有理解英语的话。我以为与你的声音有正确的语气的狗说话是什么重要的,但与edek,它是关于语言的一切。例如,如果我希望他来厨房,他坐在客厅里,我'll say "what's this Edek"?他将继续坐下来忽视我。一旦我说这个话"Edek, co to jest"?他会向厨房冲刺,期待有些鲜美等待他。我可以用英语用同样的语气说出来,但他真的不感兴趣。


Edek现在在英格兰生活了一年多的一年,我很失望,他根本没有努力学习语言。他并没有试图和其他狗一起出去,所以他可以社交,他只观看波兰电视,他没有'甚至甚至开始了Duolingo。一世'd说出他的波兰水平是B2周围,但英语他甚至不是在CEFR熟练程度,小于A1。诚实的时候我们有客人,它'当他只是盯着他们而不是有一个线索时,他们有点尴尬 - 当我第一次访问波兰时有点像!有时候我'他沮丧,他没有'想学习英语,但然后我总是屈服于他并说波兰语。它'我自己的错 - 我责怪自己,但他真的可以做更多的努力。


在一个稍微严肃的笔记上,它'对我有好处,因为我形成了'habit'只是说抛光到edek。我希望我可以用其余的家庭形成这种习惯,但每次我说我们应该说波兰语,我们最终用英语说话。这是很难打破这种习惯'正常说英语。所以,用edek我一直讲抛光。不幸的是,这些句子通常每天重复多次,并且仅限于以下内容:'Jesteś głodny'?, 'potrzebujesz siku?', 'chodż tu', 'co ty robisz'?, 'daj łapa', and 'idziesz na spacer'? (你饿了吗?,你需要一个呜呜声吗?来这里,你在做什么?,给我你的爪子,你去散步吗?)。这是我们对话的程度。


虽然我们的谈话有限,但我已经长大了爱这个小笨蛋。他现在是家庭的一部分,虽然他喜欢度过他的日子,咀嚼自己的脚,比我见过的任何人都响起并将他的玩具野鸡扔给碎片,但我愿意'有他有其他方式。


我只是希望他能努力学习 一些 English.


与我们联系(在波兰语或英语中)。

©2023乘火车。自豪地创造了 wix.com.